Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Švarc - David McCallum (Quint Munroe), Jitka Moučková - Suzanne Neve (Beth Scottová), Jiří Hromada, Marcel Vašinka - Dinsdale Landen (Clyde Penrose), Petr Gelnar - David Dundas (Douglas Shelton), Jakub Saic, Pavel Vondra, Ludvík Král, Petr Burian, Bohuslav Kalva, Petra Hanžlíková, Radovan Vaculík, Jaroslav Horák, Jiří Zavřel - Peter Copley (pan Scott) a další
Překlad: Zoja Oubramová
Zvuk: Petr Kořínek
Úprava a režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007